NICA 2004

Une tournée en France et au Québec
pour commémorer le 400e anniversaire de l’Acadie

Cette année-là, le festival NICA n’a pas eu lieu, car les efforts des conteurs acadiens (Dominique Breau, Myriame El Yamani, Claudette Lajoie, Alfred Leger, Nelson Michaud) s’étaient tournés vers deux spectacles de création collective, sous l’œil et l’oreille vigilants de Jacques Pasquet.

Parlures d’Acadie est née d‘un rêve : celui d’unir le monde par l’imaginaire, et désireuse de renouveler et d’enrichir la parole conteuse acadienne. Encore méconnu de la scène publique canadienne, le conte acadien fait pourtant partie d’une grande tradition orale dans les Provinces Maritimes. Il permet de perpétuer la mémoire et l’histoire du peuple acadien, de les ancrer dans le XXIe siècle, en partageant avec le public toute une gamme d’émotions et de paroles vraies.

Parlures d’Acadie, c’est une promesse faite au défunt père Anselme Chiasson, président d’honneur de la NICA. Nous avions promis au père Anselme, éminent folkloriste, historien et écrivain acadien reconnu internationalement, de sortir les conteurs des cuisines et de leur faire parcourir le monde pour porter cette culture, cette histoire, ce patrimoine vivant de l’Acadie d’aujourd’hui et de demain. Et nous avons tenu parole.

Parlures d’Acadie, ce sont des voix uniques et universelles qui partent du cœur pour nous parler de l’Acadie au pluriel. Tous les conteurs réunis ici sont nés de la deuxième NICA 2003 et il ne manquait plus que la passeuse (Myriame El Yamani) pour que s’ouvre le chemin des « camps » dans le bois, des « traînes-poches », des George à Calèche, des Up-and-Down, des grands « Jacks » ou d’une « Trail de skidoo ». Mais l’Acadie des terres est aussi belle en rebondissements, en humour, en mystères que l’Acadie de la mer, celle qui aura permis à tant de Français de France de découvrir le Nouveau-Monde, de trouver une autre arche de Noé ou un moulin magique, et de passer à travers une malédiction des sorcières ou la présence du diable dans la Baie-des-Chaleurs.

Parlures d’Acadie, c’est finalement une belle histoire d’amour, celle d’un pays rude, mais ô combien chaleureux : l’Acadie. Les deux spectacles des Parlures d’Acadie ont d’abord été présentés au Nouveau-Brunswick à l’été et à l’automne 2004, puis en décembre en Bretagne (France) et à Montréal en 2005 et ont réussi à émouvoir 833 personnes (693 adultes et 140 enfants).

Canada-France 1604-2004