4e FESTIVAL NICA

4e FESTIVAL INTERNATIONAL DU CONTE
ET DE LA PAROLE EN ACADIE

ÉDITION 2008

Affiche officielle
Cliquez sur l’image
pour agrandir l’affiche

Conteurs invités
Cliquez sur l’image pour la
biographie des conteurs invités

Conteurs de la NICA
Cliquez sur l’image pour la
biographie des conteurs acadiens

Commanditaires du FICPA 2008

PROGRAMMATION du FICPA 2008
(Version pdf sur Festivalmoissondart.com)
CONFÉRENCE DE PRESSE DU 18 SEPTEMBRE 2008

Le FICPA (Festival international du conte et de la parole en Acadie) aura lieu du 1er au 5 octobre 2008, ayant pour thème Conte d’ici et d’ailleurs, dans la région de Tracadie-Sheila au Nouveau-Brunswick, sous la présidence d’honneur de Madame Viola Léger.

MERCREDI 1er octobre 2008

Lancement du festival en présence de la présidente d’honneur Madame Viola Léger et de tous les conteurs, 19 h, à la salle de spectacle de l’école polyvalente W.-A.-Losier.

Soirée : Chalets du Complexe Les Deux Rivières à 22 h
6 conteurs invités
France : Laure Campagnet
Belgique : Chantal Dejardin
Irlande/Québec : Mike Burns
Québec : Lucie Bisson, Bob Bourdon et Fernand Alain.

JEUDI 2 octobre 2008

Soirée : Chalets du Complexe Les Deux Rivières à 22 h
6 conteurs d’Acadie : Dominique Breau, Nelson Michaud, Yvette Pitre, Robert Richard, Anita Savoie et Alfred Léger.

VENDREDI 3 octobre 2008

Soirée : Chalets du Complexe Les Deux Rivières à 22 h
8 conteurs et plus
France : Laure Campagnet
Belgique : Chantal Dejardin
Québec : Lucie Bisson et Fernand Alain
Acadie : Dominique Breau, Yvette Pitre, Robert Richard, Anita Savoie et Alfred Léger.

Story Telling Night: Jacquet River Parish Hall (Jacquet River, N.-B.) at 8 pm.
3 storytellers
Acadie: Nelson Michaud
Irlande/Québec: Mike Burns
Québec: Robert Seven-Crows Bourdon.

Cliquez sur l’image pour
agrandir l’affiche

SAMEDI 4 octobre 2008 :

Goûter conté : De 13 h 30 à 15 h 30, pour les enfants, avec des apprentis conteurs formés par la NICA et Laure Campagnet. Coût : 5 $/famille.

La grande soirée du FICPA : 20 h à 1 h du matin maximum avec 12 conteurs + 1 animateur + 1 musicien
France : Laure Campagnet
Belgique : Chantal Dejardin
Irlande/Québec : Mike Burns
Québec : Lucie Bisson, Bob Bourdon et Fernand Alain
Acadie : Nelson Michaud, Yvette Pitre, Robert Richard, Anita Savoie et Alfred Léger
Conteurs de la relève : Kevin Arseneau
Animation : Dominique Breau.

DIMANCHE 30 septembre 2007

14 h à 15 h 30 : Contes improvisés
6 conteurs
France : Laure Campagnet
Belgique : Chantal Dejardin
Irlande/Québec : Mike Burns
Québec : Lucie Bisson et Bob Bourdon
Acadie : Dominique Breau (animateur), Nelson Michaud et Anita Savoie.

Liste des conteurs
France : Laure Campagnet
Belgique : Chantal Dejardin
Irlande/Québec : Mike Burns
Québec : Lucie Bisson, Bob Bourdon et Fernand Alain
Acadie : Dominique Breau, Nelson Michaud, Yvette Pitre, Robert Richard, Anita Savoie et Alfred Léger
La relève : Kevin Arseneau

BILLETTERIE
Forfait de 5 spectacles (passe-contes) : 40 $
À la pièce : 10 $
Billets disponibles en composant : 1 (506) 394-4031.

REVUES DE PRESSE

1) Pître, Jean-Mari. Moisson d’Art s’allie au conte et à l’art au féminin, l’Acadie Nouvelle, Caraquet (Nouveau-Brunswick, Canada), le mercredi 19 septembre 2008.

Cliquez sur les images pour la lecture
160 ko, 1 024 x 1363 jpg
282 ko, 1 024 x 1355 jpg

2) Story-telling in Belledune, The Tribune, Campbellton (Nouveau-Brunswick, Canada), le mercredi 1er octobre 2008.


Cliquez sur l’image pour la lecture

3) Pître, Jean-Mari. Moisson d’art et le conte : la magie s’installe, l’Acadie Nouvelle, Caraquet (Nouveau-Brunswick, Canada), le jeudi 2 octobre 2008.


Cliquez sur l’image pour la lecture

4) Canadian Press. Conte et décompte au chalet, l’Acadie Nouvelle, Caraquet (Nouveau-Brunswick, Canada), le vendredi 3 octobre 2008.


Cliquez sur l’image pour la lecture

5) Pître, Jean-Mari. Tracadie-Sheila a eu la tête pleine de contes, l’Acadie Nouvelle, Caraquet (Nouveau-Brunswick, Canada), le jeudi 9 octobre 2008.

TRACADIE-SHEILA – Le Festival international du conte et de la parole en Acadie (FICPA) peut tirer un bilan positif de l’édition 2008, qui s’est tenue à Tracadie-Sheila du 1er au 5 octobre.

L’événement numéro un du Festival a sans contredit été la Grande soirée de contes, samedi dernier, devant une salle Armand-J.-Lavoie (Polyvalente WAL) assez remplie et surtout très réceptive. Malgré certaines longueurs, le spectacle a bien plu, sous l’animation coquine du très apprécié Dominique Breau.
Certains conteurs ont particulièrement attiré l’attention. C’est le cas, entre autres, du Métis micmac Robert Bourdon et ses chants amérindiens, du Québécois d’origine irlandaise Mike Burns, du Gaspésien Fernand Allain, avec son personnage d’Abel, ainsi que du coloré (le mot est faible) Alfred Léger.

La foule s’est montrée enthousiaste, prête à participer aux contes et aux chansons. « C’était une soirée magique. On a conté et les gens ont vraiment embarqué », de témoigner Nelson Michaud, conteur et organisateur du FICPA..

Le volet éducatif a également été mis à l’honneur, avec 21 spectacles dans les écoles des districts scolaires 5 et 15. À Tracadie-Sheila, cinq jeunes de 12 à 13 ans et formés au conte par des conteurs du Festival ont pu faire montre de leurs talents lors de l’activité Goûter conté, à la Polyvalente W.-A.-Losier, samedi dernier.

Le FICPA 2008 a proposé également des soirées de contes dans des chalets du Complexe Les Deux Rivières. La formule est des plus sympathiques, mais l’heure tardive (22 h) en a fortement compromis le succès. Bien sûr, cette plage horaire avait comme objectif de ne pas entrer en conflit avec les activités du Festival Moisson d’art, partenaire du FICPA. Ce Festival a cependant dû présenter de belles soirées, mais dans des chalets à moitié remplis.

Il serait intéressant de voir cette formule appliquée dans un autre contexte, car l’ambiance intime d’un chalet se veut tout à fait propice au conte. – JMP

6) Pître, Jean-Mari. Moisson d’art croque dans les mots, l’Acadie Nouvelle, Caraquet (Nouveau-Brunswick, Canada), le lundi 13 octobre 2008.

7) Story-telling in Belledune, The Tribune, Campbellton (Nouveau-Brunswick, Canada), octobre 2008.

Cliquez sur l’image pour la lecture

COMMUNIQUÉS DE PRESSE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 1

Le Festival international du conte et de la parole
en Acadie 2008 aura lieu du 1er au 5 octobre

(Dalhousie, 12 septembre 2008) – La quatrième édition du Festival international du conte et de la parole en Acadie (FICPA) aura lieu du mercredi 1er au dimanche 5 octobre prochain dans la région de la Péninsule acadienne, plus exactement à Tracadie-Sheila au Nouveau-Brunswick. Le public est convié à venir écouter des contes d’ici et d’ailleurs et de faire le plein de féerie, de rire et de plaisir. Organisé par la Nuit internationale du conte en Acadie (NICA), l’événement a lieu en partenariat avec le Festival Moisson d’Art. Madame Viola Leger, comédienne de renon, agira comme présidente d’honneur.

Des soirées de contes, aux Chalets du Complexe Les Deux Rivières, et un goûté conté sont proposés pour les familles, les plus jeunes et les plus vieux. Une grande soirée sera présentée le samedi 4 octobre, et le dimanche de contes improvisés avec plusieurs conteurs. Ces deux activités seront animées par Dominique Breau. Les présentations, goûté conté, la grande soirée et le conte improvisé, auront lieu l’école polyvalente W.-A.-Losier.

Nelson Michaud, vice–président de la NICA, souligne que le FICPA souhaite offrir aux conteurs l’occasion de réclamer une part de la place d’honneur qu’occupait autrefois le conte en Acadie : « Avec la télévision et Internet, les gens ont de moins en moins l’occasion de se parler et encore moins de se rassembler pour écouter des contes ! (Nelson Michaud) ». En tout ce sont 12 conteurs de l’Acadie, de Belgique, de la France et du Québec qui prendront part au FICPA 2008. Les conteurs invités sont : Chantal Dejardin (Belgique), Laura Campagnet (France), Mike Burns (Irlande-Québec), Lucie Bisson , Robert Bourdon, Fernand Alain (Québec), Dominique Breau, Alfred Léger, Nelson Michaud, Yvette Pitre, Anita Savoie et Robert Richard (Acadie) ainsi que des conteurs de la relève acadienne dont Kevin Arseneau.

Le conte : un reflet du quotidien

Les contes proposés dans le cadre du FICPA traiteront de l’imaginaire de chaque conteur. Nelson Michaud explique que le merveilleux revient souvent dans les contes qui sont le reflet du quotidien. Cette année encore, le festival met l’accent sur le caractère intimiste du conte en favorisant les rencontres entre le public et les conteurs dans des lieux à l’échelle humaine, sans théâtralisation et sans amplification. En plus des activités pour le grand public, le FICPA propose des ateliers de contes dans les écoles des districts scolaires 5 et 15 avec les conteurs.

Cette quatrième édition du FICPA fait suite aux soirées de la Nuit internationale du conte en Acadie qui eurent lieu en 2002 et 2003 dans le Nord-Est de la province du Nouveau-Brunswick. En 2007, le FICPA avait eu lieu dans la région du Sud-Est. Le festival a eu l’honneur de remporter le prix Éloize, Évènement de l’année, en 2002 et finaliste dans la même catégorie en 2007. Que nous réserve 2009 ? L’événement aura-il lieu dans la Péninsule acadienne à nouveau ? À partir du 8 novembre prochain, nous relançons les soirées Ça me dit de conter suite à une invitation de la Société culturelle de la Baie-des-Chaleurs. Ces soirées auront lieu les samedis soirs dans différentes régions du Nouveau-Brunswick. Le tout a pour but de faire une place au conte dans le quotidien des gens.

Tous les détails à www.nicacadie.com

-30-

INFORMATION OU ENTREVUES :
Bureau du Festival Moisson d’Arts 506-394-4031
Nelson Michaud 506-686-0302
Chalets du Complexe Les Deux Rivières

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2

RAPPEL

Les conteurs envahissent la région de Tracadie-Sheila

(Dalhousie, 24 septembre 2008) – Des conteurs d’Acadie, du Québec, de la France et de Belgique, envahissent la région de Tracadie-Sheila au Nouveau-Brunswick dans le cadre de la quatrième édition du Festival international du conte et de la parole en Acadie (FICPA) du mercredi 1er au dimanche 5 octobre prochain, sous la présidence d’honneur de Madame Viola Léger. Du 1er au 3 octobre, le public est convié à venir écouter des contes d’ici et d’ailleurs lors des soirées aux Chalets du Complexe Les Deux Rivières.

La première soirée vous entendrez les conteurs invités; France : Laure Campagnet; Belgique : Chantal Dejardin; Irlande/Québec : Mike Burns; Québec : Lucie Bisson, Bob Bourdon et Fernand Alain. Le 2 octobre, c’est au tour des conteurs d’Acadie : Dominique Breau, Nelson Michaud, Yvette Pitre, Robert Richard, Anita Savoie et Alfred Léger. Le vendredi, c’est un heureux mélange de douze conteurs qui vous accueillent toujours aux Chalets du Complexe Les Deux Rivières. Une vingtaine d’ateliers et de spectacles de contes seront offerts par les conteurs invités au FICPA dans les écoles des districts 5 et 15. Le prix d’entrée est de 10 $ par soirée ou 40 $ pour les trois soirées et pour la grande soirée du samedi et pour celle du dimanche après-midi de contes improvisés. Les billets sont en vente à la porte, en pré-vente ou en composant : 1 (506) 394-4031. Le FICPA est une collaboration entre la NICA et le Festival Moisson d’Art.

Tous les détails sur le FICPA et la programmation à www.nicacadie.com.

-30-

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 3

RAPPEL

Les conteurs envahissent la région de Tracadie-Sheila

(Dalhousie, 25 septembre, 2008) – Des conteurs d’Acadie, du Québec, de la France et de Belgique, envahissent la région de Tracadie-Sheila au Nouveau-Brunswick dans le cadre de la quatrième édition du Festival international du conte et de la parole en Acadie (FICPA) du mercredi 1er au dimanche 5 octobre prochain, sous la présidence d’honneur de Madame Viola Léger.

SAMEDI 4 octobre 2008 : À l’école polyvalente W.-A.-Losier
Goûter conté : De 13 h 30 à 15 h 30, pour les enfants, avec des apprentis conteurs formés dans le cadre des projets GénieArts. Coût : 5 $/famille.

La grande soirée du FICPA : 20 h à 1 h du matin maximum avec 12 conteurs + 1 animateur + 1 musicien
France : Laure Campagnet
Belgique : Chantal Dejardin
Irlande/Québec : Mike Burns
Québec : Lucie Bisson, Bob Bourdon et Fernand Alain
Acadie : Nelson Michaud, Yvette Pitre, Robert Richard, Anita Savoie et Alfred Léger
Conteurs de la relève : Kevin Arseneau
Animation : Dominique Breau.

DIMANCHE 5 octobre : Un conte improvisé avec plusieurs conteurs dont l’animation est assurée par Dominique Breau
14 h à 15 h 30 : Contes improvisés
6 conteurs
France : Laure Campagnet
Belgique : Chantal Dejardin
Irlande/Québec : Mike Burns
Québec : Lucie Bisson et Bob Bourdon
Acadie : Dominique Breau.

Le prix d’entrée pour les soirées est 10 $ ou 40 $ pour les trois soirées, pour la grande soirée du samedi ainsi que pour le dimanche après-midi de contes improvisés. Les billets sont en vente à la porte, en pré-vente ou en composant : 1 (506) 394-4031. Le FICPA est une collaboration entre la NICA et le Festival Moisson d’Art.

Tous les détails sur le FICPA et la programmation à www.nicacadie.com.

-30-

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 4

An Unforgotten Art

The art of story telling is well and thriving! The stories, legends and folklore of our forebearers is being maintained by a group of dedicated and fun loving story tellers. The Fourth Annual International Story Telling Festival (Festival International du conte et de la parole en Acadie) will be doing an evening presentation at St. Gabriel’s Parish Hall, Jacquet River (New Brunswick) by three of the members. This will be the groups first presentation in an English community and will feature:

Mike Burns, Ireland/Quebec: Mike favors Irish stories and is noted for his facial expressions which have been developed over a forty year period.

Robert Seven-Crows Bourdon, Quebec: Bob’s favor is that of his Metis-Mi’kmag ancestry. He expresses the rich Native culture through stories and song.

Nelson Michaud, Acadie/New Brunswick: Nelson hails from Dalhousie and is well versed in Acadian folklore. His story telling abilities have carried Nelson to France, Quebec and throughout the Atlantic Provinces.

The three presenters over a period of one and one half hours will entertain the audience with song, stories and folklore with some mild exaggerations.

The fun evening will start at 8:00pm, Friday October 3rd.
Admission is $10.00 per person, net proceeds will be donated to St. Gabriel’s Parish.

-30-

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 5

Le Festival international du conte et de la parole en Acadie 2008 :
une histoire qui se termine bien!

(Dalhousie, 6 octobre 2008) – La quatrième édition du Festival international du conte et de la parole en Acadie (FICPA) s’est terminée avec un bilan fort positif aux dires des organisateurs qui se réjouissent d’avoir pu propager le conte dans les régions de Tracadie-Sheila au Nouveau-Brunswick du 1er au 5 octobre dernier. Le FICPA est organisé par la Nuit internationale du conte en Acadie et en partenariat avec le Festival Moisson d’Art.

Diverses activités rassemblant conteurs acadiens, québécois, français et Belges ont permis au public d’entendre des contes de toutes sortes, des histoires « à dormir deboutte », de belles découvertes à la fois pour les plus vieux et les jeunes. Le plus grand succès du Festival est sans contredit la grande soirée qui a rassemblé 12 conteurs et une centaine de spectateurs à l’école polyvalente W.-A.-Losier le samedi 4 octobre. « C’était une soirée magique, affirme Nelson Michaud, organisateur du FICPA. On a conté et les gens ont vraiment embarqué. » Dimanche le concours du conte Improvisé à donner l’occasion d’entendre les conteurs créer un conte de toute pièce du début ‘a la fin de façon coopérative ou chacun s‘invitait à prendre la parole de visiter l‘imaginaire de chacun. Une expérience qui sera sans doute reprise.

L’apprentissage était également à l’honneur dans le cadre de cette célébration de la parole et du conte 2008. Les conteurs invités du FICPA ont offert 21 ateliers et spectacles dans les écoles des districts 5 et 15 ; des événements très appréciés selon les commentaires reçus de la part des élèves. Chantal Dejardin conteuse Belge et Mike Burns conteur d’origine Irlandaise , invités du Festival, ont offert un atelier aux conteurs acadiens sur des technique de cet art oral, ce qui ne manquera pas de donner un coup de pouce au conte en Acadie, indique Nelson Michaud, lui-même conteur et participant à l’atelier. Chanqu’un dans leur atelier respectif nous avons pris le temps d’écouter chacun des participants et leur offrir des commentaires éclairés. Il ne nous reste plus qu’à mettre en pratique ces précieux conseils. »

Finalement, cinq jeunes apprentis conteurs de 12 à 13 ans ont eu l’occasion de démontrer tout leur talent dans le cadre du goûter conté du samedi le 4 septembre à l’école polyvalente W.-A.-Losier. Hélène Lebreton de Tracadie-Sheila, Aurélie Arsenault de Beresford, Frederic Thibeault de St-Arthur, Henri Cormier et Amélie Gauvin de Landry Office tous avaient eu la chance de participer à un projet Génie-Arts dans leur école soit avec les conteurs Anita Savoie et Nelson Michaud. Par conte Henri et Amélie eux lors d’un atelier donné durant leur séjour au Camp Richelieu de Tracadie Sheila.

Divers partenaires ont rendu possible cet événement rassembleur autour du conte et de la parole en Acadie dont le Conseil des arts du Canada, la province du Nouveau-Brunswick, la province de Québec, la Société culturelle des Tracadilles, le festival Moisson d’Art, aux Chalets du Complexe Les Deux Rivières, les districts scolaires 5 et 15, le Club Richelieu de Campbellton et de Dalhousie, Studio Mariejozé et Entreprise Location d’auto.

-30-

Nicacadie.com n’est aucunement propriétaire ou responsable du contenu des sites et des hyperliens externes.